Gaza mon amour Taj Cinema 3
- Tuesday 24 August 2021, 05:30 pm - 07:00 pm
- Taj Cinema 3, Amman
Gaza Mon Amour
Director: Tarzan Nasser, Arab Nasser
Drama – 2020 – 87 minutes – 16+ – Jordanian Premiere
Palestine, France, Germany, Portugal
Language: Arabic – subtitled in English
Screenplay: Tarzan Nasser, Arab Nasser, Fadette Drouard
Cast: Salim Daw, Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, George Iskandar
Cinematography: Christophe Graillot
Editing: Véronique Lange
Producers: Rani Massalha, Marie Legrand, Michael Eckelt
Synopsis:
Gaza, today. Sixty-year-old fisherman Issa is secretly in love with Siham, a woman who works as a dressmaker at the market. Finally determined to propose, he discovers an ancient statue of Apollo in his fishing net, which he decides to hide at home. When Hamas discovers the existence of this mysterious treasure, troubles start for Issa. Will he succeed in declaring his love to Siham?
Co-Directors’ Biography:
The Nasser Brothers
Twins Tarzan and Arab Nasser were born in Gaza, Palestine, in 1988. They studied Fine Arts at Al- Aqsa University and became passionate about cinema and paintings. They directed “Condom Lead” (2013), which got selected in the Official Competition at the Cannes Film Festival 2013. Their first feature film, “Dégradé” (2014), made its world premiere at Cannes’ Semaine de la Critique 2015, and also screened at the 2015 Toronto International Film Festival. “Gaza Mon Amour” is their second feature-film.
غزة مونامور
إخراج: طرزان ناصر، عرب ناصر
دراما – 2020 – 87 دقيقة – غير مناسب لمن هم دون 16 سنة – عرض أردني أول
فلسطين، فرنسا، ألمانيا، البرتغال
اللغة: العربية – مع ترجمة إلى الإنجليزية
سيناريو: طرزان ناصر، عرب ناصر، فاديت دروار
تمثيل: سليم ضو، هيام عباس، ميساء عبد الهادي، جورج إسكندر
تصوير: كريستوف جرايلو
مونتاج: فيرونيك لانج
إنتاج: راني مصالحة، ماري ليجراند، مايكل إيكيلت
عن الفيلم:
أحداث الفيلم تدور في غزة، حيث عيسى الصياد الذي تجاوز الستين من عمره، يخفي حبه لـسهام التي تعمل خياطة في السوق. يقرر في النهاية أن يتقدم لها، وفي إحدى رحلات الصيد يعلق في شبكته تمثالاً أثرياً لأبولو ويقوم بإخفائه في بيته، وتبدأ مشاكل عيسى حين تكتشف حماس وجود هذا الكنز الغامض معه.
عن المخرجين المشاركين:
الثنائي طرزان وعرب ناصر
ولدا في مدينة غزة بفلسطين عام 1988، ودرسا في كلية الفنون الجميلة في جامعة الأقصى حيث تعلقا بالسينما والرسم. في عام 2013، أخرجا الفيلم القصير "كوندوم ليد" (2013) الذي اختير للمنافسة في مهرجان كان السينمائي الدولي. وفي العام التالي، أخرجا تجربتهما الروائية الطويلة الأولى "ديغراديه" (2014) الذي شهد عرضه العالمي الأول في مهرجان كان عام 2015، وعرض أيضاً في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2015. "غزة مونامور" هو ثاني أفلامهما الروائية الطويلة.
Director: Tarzan Nasser, Arab Nasser
Drama – 2020 – 87 minutes – 16+ – Jordanian Premiere
Palestine, France, Germany, Portugal
Language: Arabic – subtitled in English
Screenplay: Tarzan Nasser, Arab Nasser, Fadette Drouard
Cast: Salim Daw, Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, George Iskandar
Cinematography: Christophe Graillot
Editing: Véronique Lange
Producers: Rani Massalha, Marie Legrand, Michael Eckelt
Synopsis:
Gaza, today. Sixty-year-old fisherman Issa is secretly in love with Siham, a woman who works as a dressmaker at the market. Finally determined to propose, he discovers an ancient statue of Apollo in his fishing net, which he decides to hide at home. When Hamas discovers the existence of this mysterious treasure, troubles start for Issa. Will he succeed in declaring his love to Siham?
Co-Directors’ Biography:
The Nasser Brothers
Twins Tarzan and Arab Nasser were born in Gaza, Palestine, in 1988. They studied Fine Arts at Al- Aqsa University and became passionate about cinema and paintings. They directed “Condom Lead” (2013), which got selected in the Official Competition at the Cannes Film Festival 2013. Their first feature film, “Dégradé” (2014), made its world premiere at Cannes’ Semaine de la Critique 2015, and also screened at the 2015 Toronto International Film Festival. “Gaza Mon Amour” is their second feature-film.
غزة مونامور
إخراج: طرزان ناصر، عرب ناصر
دراما – 2020 – 87 دقيقة – غير مناسب لمن هم دون 16 سنة – عرض أردني أول
فلسطين، فرنسا، ألمانيا، البرتغال
اللغة: العربية – مع ترجمة إلى الإنجليزية
سيناريو: طرزان ناصر، عرب ناصر، فاديت دروار
تمثيل: سليم ضو، هيام عباس، ميساء عبد الهادي، جورج إسكندر
تصوير: كريستوف جرايلو
مونتاج: فيرونيك لانج
إنتاج: راني مصالحة، ماري ليجراند، مايكل إيكيلت
عن الفيلم:
أحداث الفيلم تدور في غزة، حيث عيسى الصياد الذي تجاوز الستين من عمره، يخفي حبه لـسهام التي تعمل خياطة في السوق. يقرر في النهاية أن يتقدم لها، وفي إحدى رحلات الصيد يعلق في شبكته تمثالاً أثرياً لأبولو ويقوم بإخفائه في بيته، وتبدأ مشاكل عيسى حين تكتشف حماس وجود هذا الكنز الغامض معه.
عن المخرجين المشاركين:
الثنائي طرزان وعرب ناصر
ولدا في مدينة غزة بفلسطين عام 1988، ودرسا في كلية الفنون الجميلة في جامعة الأقصى حيث تعلقا بالسينما والرسم. في عام 2013، أخرجا الفيلم القصير "كوندوم ليد" (2013) الذي اختير للمنافسة في مهرجان كان السينمائي الدولي. وفي العام التالي، أخرجا تجربتهما الروائية الطويلة الأولى "ديغراديه" (2014) الذي شهد عرضه العالمي الأول في مهرجان كان عام 2015، وعرض أيضاً في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2015. "غزة مونامور" هو ثاني أفلامهما الروائية الطويلة.
